應聯(lián)合國教科文組織、法國國家科學研究中心、西班牙加納利天體物理研究所等機構邀請，中國科學院副院長張亞平于2023年6月11日至18日率團赴法國和西班牙訪問，并調研國際合作工作。

張亞平率團出席聯(lián)合國教科文組織人與生物圈計劃國際協(xié)調理事會第35次會議。會議討論并確定第五屆世界生物圈保護區(qū)大會承辦地等事宜。張亞平與聯(lián)合國教科文組織副總干事曲星舉行會談，商討推進生物多樣性保護及可持續(xù)發(fā)展合作。

在法期間，張亞平與法國國家科研中心副主席阿蘭·舒勒進行會談，對雙方克服疫情影響，積極推進合作給予肯定。雙方就建立戰(zhàn)略對話，在重點領域加強合作達成共識，并希望通過博士生聯(lián)合培養(yǎng)和共同召開學術研討會等方式促進人員雙向交流。張亞平還會見了梅里?；饡飨⑻m·梅里埃、法國巴斯德所名譽所長菲利普·庫里爾斯基以及法蘭西科學院院士菲利普·善頌尼提等知名科學家，就中法生命健康領域的合作深入交換意見。
??? 在西期間，代表團訪問了西班牙加納利天體物理研究所以及加納利大望遠鏡（GTC）等天文設施。西班牙加納利天體物理研究所所長哈法埃爾·佩羅茨向代表團重點介紹了該所及GTC運行情況，雙方圍繞加納利大望遠鏡開展合作事宜進行了深入討論。雙方均表示，將積極利用兩國天文大設施平臺，加強人才交流和項目合作，將雙方合作不斷推向深入。

中科院國際合作局、國家天文臺和中國MAB國家委員會相關負責人陪同訪問并調研相關工作。