9月25日至10月1日，中國科學(xué)院副院長張亞平率團訪問了澳大利亞和阿根廷，出席并主持了中科院與澳聯(lián)邦科工業(yè)組織（CSIRO）第四屆聯(lián)合指導(dǎo)委員會會議，與澳昆士蘭州政府續(xù)簽了合作意向書。他還前往阿根廷參加了發(fā)展中國家科學(xué)院（TWAS）大會的部分活動，并作為TWAS生物獎評獎委員會主席主持了該委員會會議。 

　　9月26-27日，張亞平與CSIRO副總裁Craig Roy在墨爾本共同主持了CAS-CSIRO第四屆聯(lián)委會會議。雙方評估了前幾年聯(lián)合支持的項目，就2013-2014年度合作計劃達成了共識并簽署了聯(lián)合聲明。雙方同意在可持續(xù)農(nóng)業(yè)與作物育種、氣候變化的影響、納米技術(shù)與能源新材料、健康科學(xué)這四個領(lǐng)域擇優(yōu)支持4個新的合作項目，并同意共同支持多個領(lǐng)域的專題合作研討會。雙方還就科研機構(gòu)的國際化戰(zhàn)略、知識產(chǎn)權(quán)、雙方合作的優(yōu)先領(lǐng)域、聯(lián)委會及評審專家的工作原則等問題進行了深入的討論。會議期間，CSIRO總裁Megan Clark女士、澳科技部副部長Patricia Kelly女士、澳科院院長Suzanne Cory女士會見了張亞平一行。 

　　9月28日，張亞平在布里斯班與澳昆士蘭州政府科學(xué)、信息技術(shù)、創(chuàng)新和藝術(shù)部長Ian Walker共同簽署了《中國科學(xué)院與昆士蘭州科技合作計劃》，雙方承諾在未來兩年繼續(xù)共同支持能源、健康、醫(yī)療和農(nóng)業(yè)生物技術(shù)領(lǐng)域的合作研究項目。張亞平還參觀了昆士蘭大學(xué)新建的轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)研究所（Translational Research Institute），并與Walker部長就中科院與昆州科技合作等共同關(guān)心的問題進行了討論。 

    結(jié)束在澳大利亞的訪問之后，張亞平赴阿根廷布宜諾斯艾利斯出席了發(fā)展中國家科學(xué)院第二十四屆大會，并作為TWAS生物獎評獎委員會主席主持了該委員會會議。經(jīng)過討論，會議評選出2013年TWAS生物獎獲獎人兩名：中國科學(xué)院上海生命科學(xué)研究院徐國良研究員和中國臺灣中央研究院分子生物學(xué)研究所林淑端（LIN-CHAO Sue Duan）研究員（女）。