江綿恒（右）在第38屆世界空間科學大會開幕式上宣讀趙九章科學獎獲獎詞。

江綿恒（前排右二）代表上海分院與于利希中心簽署了共建聯(lián)合實驗室的意向書。

。

江綿恒（左二）一行考察德累斯頓-羅森多夫研究中心。

2010年7月18日至25日，第38屆世界空間科學大會在德國不萊梅舉行。江綿恒副院長率中國科學家代表團赴會，他作為國際空間研究委員會的中國國家代表參加了理事會，在開幕式上代表中國科學院向美國著名科學家卡爾?斯威夫特（C.T.Swift）教授頒發(fā)了由路甬祥院長與國際空間研究委員會主席聯(lián)合簽發(fā)的趙九章科學獎，并宣讀了獲獎詞。

自2008年起，中國科學院與COSPAR聯(lián)合設立了以我國人造衛(wèi)星奠基人之一，著名空間科學家趙九章先生命名的 “趙九章獎”, 授予在促進空間研究方面以及建立新的空間科學研究和探測項目方面具有卓越開創(chuàng)性貢獻的科學家。此次趙九章獎獲獎者，美國馬薩諸塞大學Calvin T. Swift 教授長期從事對地觀測領域特別是微波遙感領域的研究工作，具有很高的國際知名度。1983年以來，在他的領導和主持下，研制開發(fā)出世界上第一臺用于對地觀測的干涉式綜合孔徑微波輻射計（ESTAR），并建立了相應的理論基礎。這一開創(chuàng)性的工作已經(jīng)引發(fā)了全球各空間國家在該領域的迅速發(fā)展，形成了新一代的微波輻射成像技術，并已經(jīng)逐漸成為衛(wèi)星計劃，為對地觀測和空間探測提供大量新的數(shù)據(jù)，推動了應用的發(fā)展。

國際空間研究委員會（COSPAR）是國際科聯(lián)下屬、國際上空間研究領域的最高學術組織，每兩年舉行一次世界空間科學大會。2006年，中國科學院等單位曾在北京成功舉辦了第36屆世界空間科學大會。此次2010年第38屆COSPAR大會共有來自54個國家與地區(qū)超過3000名代表參加會議，其中中國代表162名，發(fā)表會議論文200余篇。由COSPAR中國委員會推薦，北京大學的濮祖蔭教授在此次大會上還被授予了由印度空間組織與COSPAR聯(lián)合設立的Vikram Sarabhai獎?？臻g中心吳季主任在這次會議上成功當選為國際空間研究委員會的副主席。

在德國期間，應亥姆霍茲聯(lián)合會邀請，7月19日至22日江綿恒副院長率團訪問了其下屬的GKSS中心、于利希研究中心以及即將加入亥姆霍茲聯(lián)合會的德累斯頓-羅森多夫研究中心。

7月19日，江綿恒副院長等一行在GKSS中心與中心學術主任Wolfgang Kaysser教授，行政主任Michael Ganss先生，以及中心下屬材料研究所三位所長Andreas Schreyer教授、Karl Ulrich Kainer教授以及Thomas Klassen教授舉行了會談。Kaysser教授向代表團詳細介紹了GKSS中心的基本情況、中心下屬材料研究所在“材料力學”、“材料物理”、“材料技術”和“鎂創(chuàng)新中心MagIC”等四個方向的具體工作，以及GKSS中心在材料研究方面與中國相關科研機構合作的情況。江綿恒副院長介紹了我院的基本情況，表示愿意繼續(xù)促進中科院與德國相關科研機構的合作。他還就鎂合金材料的應用、合金材料腐蝕問題以及GKSS中心材料研究所與企業(yè)界進行合同研究等問題與德國進行了詳細的討論。會談結束后，代表團實地考察了GKSS中心材料研究所的輕質材料焊接技術中心。

7月20日至21日，代表團等一行考察了于利希研究中心。中心主任Achim Bachem教授和主任委員會成員Sebastian Schmidt教授等與江綿恒副院長一行舉行了會談。Bachem教授向代表團行介紹了在國際金融危機的背景下，德國政府各部門均削減了財政預算，只有聯(lián)邦教研部的預算得到了增加。包括亥姆霍茲聯(lián)合會在內(nèi)的德國各相關科研機構預算在今后五年每年都會保證有5%的增長。Bachem教授還向代表團介紹了于利希中心的基本情況以及中心在健康、能源和環(huán)境以及信息技術等領域的具體研究情況。江綿恒副院長表示很高興能再次在德國與Bachem教授會面，并就上海微系統(tǒng)所與于利希中心相關研究所的近期合作情況與德方交換了信息。在為期兩天的訪問中，代表團參觀了于利希中心下屬生物納米系統(tǒng)研究所基于硅材料的半導體器件研究和生物電子和超導量子干涉器件研究、固體研究所的散射方法研究、神經(jīng)科學和醫(yī)學研究所的醫(yī)學成像物理研究、能源研究所的光伏研究以及超級計算機中心。訪問結束時，江綿恒副院長與Bachem教授分別代表上海分院和于利希中心簽署了共建上海微系統(tǒng)所與于利希中心生物納米系統(tǒng)所聯(lián)合實驗室的意向書。期間，江綿恒副院長等還與亞琛工業(yè)大學校長Schmachtenberg教授就有關研究所、大學合作研究和中德雙邊合作等問題交換了意見。

7月22日，代表團等一行考察了萊布尼茲學會下屬德累斯頓-羅森多夫研究中心。該中心即將于2011年1月1日正式并入亥姆霍茲聯(lián)合會。中心主任Roland Sauerbrey教授向江綿恒副院長等一行介紹了該中心的歷史、中心加入亥姆霍茲聯(lián)合會的背景、以及中心在先進材料研究、癌癥研究和核安全研究等領域的研究情況。江綿恒副院長就核安全研究等領域與Sauerbrey主任進行了深入的探討。會談結束后，代表團等一行考察了放射物理研究所和自由電子激光裝置（ELBE）、強磁場實驗室以及離子束裝置。

7月23日，代表團一行訪問了捷克科學院光電子學研究所，該所所長V. Matejec教授、兩位副所長和所監(jiān)督委員會主席等熱情地接待了代表團。V. Matejec教授介紹了該所的演變、研究所結構和重點研究方向等，雙方就研究 所的管理體制等問題進行了討論。代表團還參觀了生物傳感器、半導體材料表征實驗室，并與對方探討了合作的可能性。

院國際合作局局長呂永龍、空間中心主任吳季、上海高等研究院籌備組組長封松林、上海微系統(tǒng)所所長王曦、中國駐捷克科技參贊戰(zhàn)洪起、亥姆霍茲聯(lián)合會駐京代表何宏博士等分別參加了相關活動。